

{"id":40867,"date":"2022-01-31T19:21:45","date_gmt":"2022-01-31T22:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/?p=40867"},"modified":"2022-02-04T16:16:08","modified_gmt":"2022-02-04T19:16:08","slug":"a-mulher-nomade-todos-os-nomes-toponimia-sarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/a-mulher-nomade-todos-os-nomes-toponimia-sarda\/","title":{"rendered":"[A MULHER N\u00d4MADE] Todos os Nomes (topon\u00edmia sarda)"},"content":{"rendered":"<p>|<em> Por <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/saura.kelly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kelly Saura\u00a0<\/a><\/em>|<\/p>\n<p>Cada vez que o meu mundo acaba, eu me retiro em auto-ex\u00edlio. Busco ref\u00fagio em ilhas.<\/p>\n<p>Quando o meu mundo acabou em 2018, vivi na Sardenha, uma ilha-continente no meio do Mar Mediterr\u00e2neo. Em vias do nosso decl\u00ednio civilizat\u00f3rio, fui em movimento retroativo ao in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o greco-romana, de onde n\u00f3s, os ocidentais, descendemos em grande parte. Buscar as ra\u00edzes da linguagem que instrumentalizou nosso entendimento de mundo, n\u00f3s, latinos do continente atl\u00e2ntico. E claro, negociar com os deuses mais tempo de vida.<\/p>\n<p>Topon\u00edmia [nome do lugar] \u00e9 a divis\u00e3o da onom\u00e1stica [ato de nomear, dar nome], que estuda os nomes geogr\u00e1ficos dos lugares, ou top\u00f4nimos.<\/p>\n<p>Na Sardenha, territ\u00f3rio onde as pedras s\u00e3o palavras [e as palavras s\u00e3o como pedras, n\u00e3o se sabe o in\u00edcio], onde vemos o tempo sedimentado em camadas, como se pud\u00e9ssemos observar o interior de uma montanha cortada verticalmente ao meio. Raz\u00f5es estas que tomo emprestado o t\u00edtulo do romance invent\u00e1rio-bab\u00e9lico de Saramago.<\/p>\n<p>Pedras-Palavras, coleto ambas para meu gloss\u00e1rio de reinven\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Essas &#8220;cirandas de nomes pronunciados, que s\u00e3o como uma forma de poesia m\u00ednima&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-40869 aligncenter\" src=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/teu-mapa_kelly-saura-445x700.jpg\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/teu-mapa_kelly-saura-445x700.jpg 445w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/teu-mapa_kelly-saura-191x300.jpg 191w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/teu-mapa_kelly-saura-768x1208.jpg 768w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/teu-mapa_kelly-saura.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/326713785?h=758fd8390b\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-40870 size-large\" src=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-kelly-saura-700x394.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-kelly-saura-700x394.jpg 700w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-kelly-saura-300x169.jpg 300w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-kelly-saura-768x432.jpg 768w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-kelly-saura.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1207325929&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>[ Performance realizada em Rocce Li Conchi &#8211; Arzachena &#8211; Sardenha. Pesquisa Lingu\u00edstica e Registro Vocal: Riccardo Mura. Ano 2019.]<\/em><\/p>\n<p>Este foi o 5\u00ba experimento de <a href=\"https:\/\/todososnomes.hotglue.me\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#residenciadapedra<\/a>.<\/p>\n<p>Se, uma resid\u00eancia art\u00edstica, \u00e9 quando um artista vai a um determinado lugar para viver e criar algo, no nomadismo cada territ\u00f3rio poss\u00edvel \u00e9 uma resid\u00eancia\/abrigo tempor\u00e1rio.<\/p>\n<p>Os 2 trabalhos que comp\u00f5em Todos os Nomes s\u00e3o frutos de di\u00e1logos estabelecidos com 2 artistas sardos.<\/p>\n<p>O outro trabalho foi publicado nesta mesma coluna: &#8220;A arte de se perder, e mais tarde, encontrar-se.&#8221; (link abaixo).<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wa2SkQz6EE\"><p><a href=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/kelly-saura-a-arte-de-se-perder-e-mais-tarde-encontrar-se\/\">[A MULHER N\u00d4MADE] A arte de se perder, e, mais tarde, encontrar-se<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/kelly-saura-a-arte-de-se-perder-e-mais-tarde-encontrar-se\/embed\/#?secret=wa2SkQz6EE\" data-secret=\"wa2SkQz6EE\" width=\"500\" height=\"282\" title=\"&#8220;[A MULHER N\u00d4MADE] A arte de se perder, e, mais tarde, encontrar-se&#8221; &#8212; Flores no Ar\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>*Kelly Saura<\/em><br \/>\n<em> mulher, n\u00f4made (Recife-Brasil, 1986)<\/em><br \/>\n<em> artista visual, designer, curadora<\/em><br \/>\n<em> desenvolve e colabora com projetos culturais e sociais de m\u00eddia-t\u00e1tica<\/em><br \/>\n<em> articula tecnologias e linguagens do tempo<\/em><\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong> Kellysaura@gmail.com<br \/>\n<strong>Instagram:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/saura.kelly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@saura.kelly<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Por Kelly Saura\u00a0| Cada vez que o meu mundo acaba, eu me retiro em auto-ex\u00edlio. Busco ref\u00fagio em ilhas. Quando o meu mundo acabou em 2018, vivi na Sardenha, uma ilha-continente no meio do Mar Mediterr\u00e2neo. Em vias do nosso decl\u00ednio civilizat\u00f3rio, fui em movimento retroativo ao in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o greco-romana, de onde n\u00f3s, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1092,220],"tags":[44,310],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 21:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}