

{"id":25845,"date":"2016-08-05T10:20:22","date_gmt":"2016-08-05T13:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/?p=25845"},"modified":"2016-08-05T10:21:50","modified_gmt":"2016-08-05T13:21:50","slug":"escritor-adelson-costa-fala-sobre-o-livro-as-flores-de-ruanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/escritor-adelson-costa-fala-sobre-o-livro-as-flores-de-ruanda\/","title":{"rendered":"Escritor Adelson Costa fala sobre o livro &#8216;As Flores de Ruanda&#8217;"},"content":{"rendered":"<pre>Por Shirley M. Cavalcante (SMC)<\/pre>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25846 alignleft\" alt=\"escritor Adelson Costa\" src=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/escritor-Adelson-Costa.jpg\" width=\"300\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/escritor-Adelson-Costa.jpg 375w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/escritor-Adelson-Costa-300x266.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Adelson Costa \u00e9 formado em Administra\u00e7\u00e3o de Empresas pela FCAP\/PE e em Administra\u00e7\u00e3o Postal pela UNICOR\/BSB. Atualmente, cursa Letras pela FAFIRE\/PE e trabalha nos Correios h\u00e1 30 anos no cargo superior de analista.<\/p>\n<p>O autor tem publicado o livro &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; (tamb\u00e9m dispon\u00edvel em ingl\u00eas, com o t\u00edtulo &#8216;Rwandese Flowers&#8217;), e alguns contos selecionados em concursos pela internet que fazem parte de colet\u00e2neas.<\/p>\n<p>Na juventude a inquieta\u00e7\u00e3o o levou a tentar alguns cursos que abandonou pelo caminho, estes (Direito, Engenharia Qu\u00edmica e Economia) o ajudaram a ter conhecimentos gerais que o ajudam em outras \u00e1reas. O autor afirma que o contato com \u00e1reas do conhecimento t\u00e3o diversas \u00e9 importante na hora de configurar personagens.<\/p>\n<p>Para ser um bom escritor, l\u00ea de tudo e presta aten\u00e7\u00e3o ao comportamento e detalhes das pessoas, quando est\u00e1 na rua (o maior dos livros).<\/p>\n<p>\u201cNingu\u00e9m passa ileso pelas p\u00e1ginas de As Flores de Ruanda e n\u00e3o adianta se refugiar em mundinhos coloridos. Este livro \u00e9 um parto.\u201d<\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 1.71429; letter-spacing: 0em;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25847 alignright\" alt=\"livro As flores de Ruanda\" src=\"http:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/livro-As-flores-de-Ruanda.jpg\" width=\"258\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/livro-As-flores-de-Ruanda.jpg 323w, https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/livro-As-flores-de-Ruanda-207x300.jpg 207w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/>Escritor Adelson Costa \u00e9 um prazer contarmos com a sua participa\u00e7\u00e3o no projeto Divulga Escritor. Conte-nos em que momento pensou em escrever \u201cAs Flores de Ruanda\u201d?<\/span><\/strong><br \/>\nEm 1994 acompanhei com aten\u00e7\u00e3o os notici\u00e1rios acerca da cat\u00e1strofe humanit\u00e1ria de refugiados do genoc\u00eddio ruand\u00eas no Congo, pa\u00eds vizinho a Ruanda. Isto me levou a escrever um conto sobre o assunto e, anos depois, ao rel\u00ea-lo por curiosidade, veio-me a inspira\u00e7\u00e3o para o livro. Evidentemente, para isto, passei uns dois anos somente estudando o assunto, por ser vasto.<\/p>\n<p><strong>Conte-nos um pouco sobre a obra!<\/strong><br \/>\nAs Flores de Ruanda conta a hist\u00f3ria de Isabelle, uma m\u00e9dica americana a servi\u00e7o da Cruz Vermelha Internacional em Ruanda durante a \u00e9poca da exacerba\u00e7\u00e3o dos conflitos raciais. Ao longo do livro, o genoc\u00eddio vai tomando forma em segundo plano. No entanto, o enredo n\u00e3o se limita a conflitos \u00e9tnicos, pois tamb\u00e9m descreve as rela\u00e7\u00f5es sociais entre tr\u00eas grupos raciais: os tutsis, os hutus e os twas (pigmeus).<\/p>\n<p><strong>Abordando diferentes culturas, o livro promete fortes emo\u00e7\u00f5es e conhecimento ao leitor, quais os principais desafios para a constru\u00e7\u00e3o do enredo que comp\u00f5e a obra?<\/strong><br \/>\nO principal desafio foi n\u00e3o tornar o livro um mero relato de atrocidades contra pessoas indefesas, pois tive muito cuidado ao lidar com informa\u00e7\u00f5es sobre viol\u00eancia contra mulheres e crian\u00e7as, por exemplo. O segundo enfrentamento foi buscar algo novo em um tema t\u00e3o debatido e, por isto, uma das virtudes deste trabalho \u00e9 trazer ao conhecimento do p\u00fablico a cat\u00e1strofe que representou o genoc\u00eddio ruand\u00eas para os pigmeus. Quase tudo que leio sobre o assunto, ainda que escrito por ruandeses, relata apenas o embate entre os tutsis e os hutus.<\/p>\n<p><strong>Como foi a escolha do T\u00edtulo?<\/strong><br \/>\nO T\u00edtulo &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; se reporta diretamente ao of\u00edcio do twa Tharcisse Mugabe, vendedor de flores para eventos f\u00fanebres. Na expectativa de funerais, ele diariamente fixa um tabuleiro de venda do produto em frente ao Centro Hospitalar de Kigali onde trabalha a Dra. Isabelle. Se eu me aprofundar no que mais isto tem a ver com o tema do livro, estarei dando <em>spoiler<\/em>.<\/p>\n<p><strong>O que mais o encanta em &#8216;As Flores de Ruanda&#8217;?<\/strong><br \/>\nRecebo elogios e gosto da utilidade pr\u00e1tica desta hist\u00f3ria para as pessoas, j\u00e1 que &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; melhora a aprecia\u00e7\u00e3o da vida e vis\u00e3o do mundo. Ningu\u00e9m passa ileso pelas p\u00e1ginas de &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; e n\u00e3o adianta se refugiar em mundinhos coloridos. Este livro \u00e9 um parto.<\/p>\n<p><strong>Dizem que os personagens t\u00eam muito do autor. Qual dos personagens de &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; tem mais de voc\u00ea? Por que?<\/strong><br \/>\nTalvez o Dr. Mike, chefe da miss\u00e3o da Cruz Vermelha, e o fazendeiro tutsi Emmanuel Habimana, por terem os conflitos e inquieta\u00e7\u00f5es das pessoas de meia idade como eu.<\/p>\n<p><strong>Onde podemos comprar o seu livro que hoje est\u00e1 dispon\u00edvel em Ingl\u00eas e portugu\u00eas?<\/strong><br \/>\nJ\u00e1 identifiquei a venda deste livro, creio que devido ao reconhecimento t\u00e9cnico do trabalho, em grandes livrarias dos Estados Unidos, tamb\u00e9m na Fran\u00e7a, \u00cdndia, Inglaterra, Noruega, Alemanha, Jap\u00e3o e Coreia do Sul. Ser reconhecido e fazer parte de acervo de livrarias n\u00e3o necessariamente representa sucesso de vendas e de p\u00fablico, pois a pecha de autor iniciante \u00e9 um muro de Berlim ainda de p\u00e9. Aconselho a ler os primeiros seis cap\u00edtulos que disponibilizo de gra\u00e7a na internet, pois sei que quem ler o primeiro cap\u00edtulo n\u00e3o para at\u00e9 o fim. O livro pode ser facilmente adquirido pelo site da Amazon:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Rwandese-Flowers-story-Rwandan-genocide\/dp\/1533135304\" target=\"_blank\">https:\/\/www.amazon.com\/Rwandese-Flowers-story-Rwandan-genocide\/dp\/1533135304<\/a><br \/>\nhttps:\/\/www.amazon.com\/Flores-Ruanda-Portuguese-Adelson-Costa\/dp\/1535294027<\/p>\n<p><strong>Como historiador, o que mais o atrai na hist\u00f3ria?<\/strong><br \/>\nN\u00e3o sou historiador de forma\u00e7\u00e3o, mas desde o gin\u00e1sio gosto da mat\u00e9ria. Aprendi que o conhecimento da hist\u00f3ria do genoc\u00eddio ruand\u00eas e sua divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 importante para que cat\u00e1strofes como estas n\u00e3o mais ocorram. Por exemplo, n\u00e3o creio que possa haver outro holocausto de Judeus como o ocorrido na Segunda Guerra Mundial, pois o alerta foi bem dado.<\/p>\n<p><strong>Conte-nos em sua opini\u00e3o o que cada leitor pode fazer para ajudar a vencermos os desafios encontrados no mercado liter\u00e1rio brasileiro?<\/strong><br \/>\nAssumir uma postura cr\u00edtica em rela\u00e7\u00e3o ao que l\u00ea, procurando inclusive a opini\u00e3o de outros leitores. N\u00e3o sucumbir a modismos, evitar as armadilhas das grandes editoras, procurar conhecer o trabalho dos novos autores e pesquisar na internet antes de comprar um livro. Essa gente do mercado vende livros por ter a prensa, pois lhe d\u00ea um forno, que far\u00e3o um p\u00e3o com igual afinco. Tente ignorar as vitrines e as pilhas de livros nos corredores das livrarias, pois isto tudo tem a ver com vendas, n\u00e3o se adquire um livro da mesma maneira que um t\u00eanis. O trabalho de escolher o livro \u00e9 pr\u00e9-requisito da boa leitura.<\/p>\n<p><strong>Contatos com o autor:<\/strong><br \/>\nwriter@adelsoncosta.com<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.adelsonccosta.blogspot.com\" target=\"_blank\">http:\/\/www.adelsonccosta.blogspot.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Divulga Escritor unindo Voc\u00ea ao Mundo atrav\u00e9s da Literatura<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DivulgaEscritor\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/DivulgaEscritor<\/a><br \/>\ndivulga@divulgaescritor.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Shirley M. Cavalcante (SMC) Adelson Costa \u00e9 formado em Administra\u00e7\u00e3o de Empresas pela FCAP\/PE e em Administra\u00e7\u00e3o Postal pela UNICOR\/BSB. Atualmente, cursa Letras pela FAFIRE\/PE e trabalha nos Correios h\u00e1 30 anos no cargo superior de analista. O autor tem publicado o livro &#8216;As Flores de Ruanda&#8217; (tamb\u00e9m dispon\u00edvel em ingl\u00eas, com o t\u00edtulo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[69],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 21:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalfloresnoar.com\/floresnoar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}